이미지/■ 이미지. 사진

別杜審言(별두심언) / 宋之問(송지문)

황금수 2018. 10. 27. 13:00

 

 

 

 

 

 

臥病人事絶 와병인사절            나는 병석에 누워 일어나지 못하고

嗟君萬里行 차군만리행            아! 그대는 만 리 먼 길을 떠나는가

河橋不相送 하교불상송            다릿목에 같이 나가 배웅하지 못하고

江樹遠含情 강수원함정            강 언덕 나무 숲 멀리 정만 어렸네  

 

                       - 宋之問(別杜審言: 두심언을 보내며) -