애송시모음/☆ 중국 한시

子夜歌(자야의 노래)

황금수 2022. 5. 5. 11:35

 

 

誰能思不歌(수능사불가)       생각이 사무치면 누가 능히 노래하지 않으리.

誰能飢不食(수능기불식)       배가 고프면 누가 능히 먹지 않고 견디리.

日冥當戶倚(일명당호의)       날 저물면 홀로 문에 기대어

惆悵底不憶(추창저불억)       어찌 애타게 그이를 생각지 않으리.

 

                                          -樂府詩集 -