애송시모음/☆ 중국 한시

권주 / 우무릉

황금수 2022. 5. 4. 10:51

021

 

 

勸君金屈巵(권군금굴치)     자, 이 금빛으로 빛나는 잔에 정성껏 한잔 따르리니

滿酌不須辭(만작불수사)     철철 넘치는 잔, 이것을 앞에 두고 사양하지 마시라.

花發多風雨(화발다풍우)     꽃이 피면 으레 비바람 치는 것이 이 세상의 일이니

人生足別離(인생족별리)     인생이란 원래 이별로 가득 차 있는 것이 아니리오.

 

-《당시선(唐詩選)》오언절구 -  

 

 

 

 

 

 

 

 

'애송시모음 > ☆ 중국 한시' 카테고리의 다른 글

제장안주인벽 / 장위  (0) 2022.05.04
답인 / 태상은자  (0) 2022.05.04
심은자불우 / 가도  (0) 2022.05.04
추야기구22원외 / 위응물  (0) 2022.05.04
절구 / 두보  (0) 2022.05.04